英会話スクールは必要ない

今日はゲストがベンメリアに行きましたん。

で、爆安の車を予約したんだけど、爆安のせいで、ドライバーが一文字も英語を話せない。

「Old Market」も通じない。Old Market が分からなくてよくドライバーできるな・・・

シェムリアップで繁華街って、Old MarketとNight Market しかないと思うけどな・・・

さて、マーケットというと日本人は「スーパーマーケット」をイメージしますよね？

でも「マルシェ」と言うと屋外市場を連想しませんか？そんなことないか？

英語で「マーケット」と言うと屋外市場をイメージする人が多いようです。

各国によって英語教育の指針が違うし、習う単語も訳し方も違うんですな。

うちのような安宿に泊まるヨーロッパ人は、英会話教室に通ったことがありません。ノルウェーとかスウェーデンみたいな金持ち国の人はイギリスに英語留学するみたいだけど、そんな金持ちはうちに来ないしな。もちろんカンボジア人でゲストハウスを経営している人も、英会話スクールに通う人はいません。そんな金があったらゲストハウスなんてやってない。

では、どうやって英語を話すかと言うと中学、高校で習った英語がベースになるわけで、実際日本人でも中学と高校で英語をしっかりやっておけば英語は話せます。中学3年までの単語と文法を理解していれば、ほとんどのことは言える。中学校の教員免許を持っている私が言ってるんだから間違いない。（そんなことはないと思うが。）

それなのに日本人はネイティブに英語を習いたがって、ネイティブがやってる英会話スクールに行ったりするけど、そんなところで勉強してたらヨーロッパ人と英語で会話できない。だって、ヨーロッパで英語ネイティブなのはイギリス人だけだもん。

他の国の人は中学、高校で習った英語がベースだから、普段から英語を使って仕事をしてる人は別としてネイティブっぽい言い回しなんてしない。

だから、日本の中学校の英語の教科書を暗記した方が、確実に通じる英語が身に付くわけよ。しかも日本の教科書に書いてある英文はクソ丁寧だから、中学英語をベースにしゃべってる私は、クチコミに「オーナーがとてもpoliteだ」と書かれるわけです。いや、丁寧なんじゃなくて、他の言い方を知らないんだって・・・・。

私はつい「Can I ask you ?」と言ってしまうんだけど、普通は「I have a question！」って言うもんね。これなら、世界共通、誰にでも通じる。

そんなわけですから、ヨーロッパや東南アジアを旅行する場合は、英会話スクールに行くより中学校の英語の教科書を暗記するほど読んだ方がいいでー。

ただ、英会話スクールに行くと、白人にすごい勢いで英語でだーっと話されてもビビらなくなる、という利点はあると思います。