もうすぐソンクラン
もうすぐソンクランです。
タイではソンクランと言うけど、カンボジアでは外国人に対しては「クメール New Year」と言って「ソンクラン」という言葉は使いません。まあ、私はクメール語はまったく分からないから、私に対してクメール語を言わないのは当然か。
でも、やっぱソンクランはNew Year じゃないから(実際、ソンクランの時にタイ人は「สวัสดีปีใหม่」と言わない)ソンクランと言った方がいいと思うんだけどな。(ソンクランはタイ語でもクメール語でもソンクランです)
ちなみにカンボジアではオークパンサー(ออกพรรษา)のことも外国人には「water festival 」と言います。
タイではオークパンサーのことを外国人に何って言うんだろう・・・オークパンサーとしか言いようがないと思うけどな・・・
そして、シェムリアップのオークパンサーはシーロムのソンクラン級に水をかけます。どんだけ水かけ好きなんだ・・・・
ま、オークパンサーよりもまずはソンクランですが、当ゲストハウスでは、ソンクラン前後(4月10日から18日まで)は日本語ガイドの手配はできません。他のホテルでも相当厳しいと思います。大手旅行会社がおさえちゃうから。
あと、トゥクトゥクは手配できますが、車はかなり前に予約してもらわないとムリです。それでも取れない可能性があります。
ちなみに大手旅行会社ってこういうヤツ。
ベンメリア、2人で参加の場合 1人70ドル。
1人で参加だと140ドル。しかも、これチャーターじゃなくてグループツアー(混載)だけどね。すんごい金額だなあ。
うちは車1台85ドルで、日本語ガイド付きで、4人まで乗車可能ですが。4人で割ったら1人21ドルだよっ。さすが大手は強気だねっ☆
では皆様、ソンクランには楽しいご旅行を。
まだ予定が決まっていない方はぜひアンコールワットへどうぞ。
トゥクトゥクなら手配できます♡
0コメント